Przejdź do treści

Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026

Załącznik nr 1 do Regulaminu Panelu firmy WitApka. Wersja 1.0. Obowiązuje od 9 października 2026 r.

Tę umowę zawierasz z nami, jeżeli wybierasz źródło zamówień z punktu 9.4 albo 9.5 Regulaminu Panelu firmy WitApka — czyli klucz tylko do odczytu, którym my pobieramy zamówienia z Twojego sklepu. Jej zawarcie jest warunkiem uruchomienia takiego źródła.

Przy źródłach z punktu 9.2 („WitApka Partner”) i 9.3 („WitApka Postback v1”) ta umowa nie jest potrzebna — tam to Ty wysyłasz nam gotowe migawki i żadne dane kupującego przez nas nie przechodzą.

W tej umowie Ty jesteś administratorem danych swoich klientów, a my jesteśmy podmiotem przetwarzającym te dane na Twoje polecenie (art. 28 RODO). Oznaczenie stron i kontakt — jak w punkcie 1 regulaminu.

1. Przedmiot, cel i czas

1.1. Polecenie. Powierzasz nam przetwarzanie danych wyłącznie w jednym celu: ustalenia i rozliczenia Twoich zobowiązań wobec nas z tytułu prowizji opisanej w punkcie 11 regulaminu. Jest to całość polecenia.

1.2. Charakter przetwarzania. Pobieramy z Twojego sklepu zamówienia i produkty przez udostępniony klucz, odfiltrowujemy dane kupującego w pamięci, przed zapisem, a utrwalamy wyłącznie dane wymienione w punkcie 2.2.

1.3. Czas trwania. Umowa obowiązuje od uruchomienia źródła do jego wyłączenia albo do zakończenia umowy z regulaminu — w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.

1.4. Rodzaj danych i kategorie osób. Dane zwykłe oraz — potencjalnie — dane dotyczące zdrowia, jeżeli nazwy pozycji zamówienia dałoby się powiązać z kupującym. Kategorie osób: Twoi klienci.

2. Minimalizacja — rdzeń tej umowy

2.1. Dane kupującego odrzucamy. Nie utrwalamy imienia, nazwiska, adresu, adresu e-mail, telefonu, adresu IP, danych przeglądarki ani sesji. Odrzucenie następuje w pamięci serwera, zanim cokolwiek zostanie zapisane.

2.2. Zamknięta lista danych, które zapisujemy. Numer zamówienia; kod naszego programu i oznaczenie okresu z adresu; daty — złożenia, opłacenia i realizacji zamówienia oraz przejścia do sklepu z aplikacji; waluta; kwoty; stan zamówienia. Ani szerzej, ani węziej.

2.3. Ograniczenie zapytania przy WooCommerce. Pobierane pola ograniczamy parametrem _fields do pozycji kwotowych: line_items.total, line_items.subtotal, line_items.total_tax, refunds.id, refunds.total. Nie pobieramy pola reason przy zwrotach. Pola dodatkowe (meta_data) filtrujemy w pamięci zamkniętą listą dozwolonych kluczy.

2.4. Zakres klucza. Klucz musi dawać dostęp wyłącznie do odczytu zamówień i produktów. Klucz dający dostęp do klientów, płatności, ustawień albo stanu systemu usuwamy natychmiast po wykryciu i zawiadamiamy Cię o tym.

2.5. Shoper. To źródło zwraca cały obiekt zamówienia. Dopuszczamy je dopiero po przeprowadzeniu i udokumentowaniu testu ograniczenia pobieranych pól. Do tego czasu kierujemy Cię do źródła z punktu 9.2 albo 9.3 regulaminu.

3. Nasze obowiązki

3.1. Tylko na Twoje polecenie. Przetwarzamy dane wyłącznie na Twoje udokumentowane polecenie z punktu 1.1, chyba że obowiązek wynika z przepisu prawa — wtedy zawiadamiamy Cię o tym przed przetwarzaniem, o ile przepis tego nie zakazuje (art. 28 ust. 3 lit. a RODO).

3.2. Zakaz innego użycia. Nie wykorzystujemy powierzonych danych do żadnego innego celu. W szczególności nie wykorzystujemy ich do prowadzenia sklepu, który prowadzimy — ani do statystyk handlowych, ani do decyzji o asortymencie, ani do decyzji o cenach. Jesteśmy Twoim konkurentem i ten zakaz traktujemy jako podstawowy warunek tej umowy.

3.3. Poufność. Do danych dopuszczamy wyłącznie osoby zobowiązane do zachowania poufności (art. 28 ust. 3 lit. b RODO).

3.4. Środki techniczne i organizacyjne (art. 32 RODO): klucz przechowujemy w postaci zaszyfrowanej; połączenia z Twoim sklepem prowadzimy wyłącznie przez HTTPS; prowadzimy dziennik dostępu do klucza i do pobrań; ograniczamy dostęp do danych do osób, które go potrzebują.

3.5. Pomoc przy prawach osób. Pomagamy Ci wywiązać się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą (art. 28 ust. 3 lit. e RODO). Ponieważ nie przechowujemy danych identyfikujących kupującego, pomoc ta polega co do zasady na potwierdzeniu, jakie dane z danego zamówienia u nas są.

3.6. Pomoc przy obowiązkach z art. 32–36 RODO — w zakresie odpowiednim do charakteru przetwarzania i dostępnych nam informacji (art. 28 ust. 3 lit. f RODO).

3.7. Zawiadomienie o naruszeniu. O naruszeniu ochrony powierzonych danych zawiadamiamy Cię bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 24 godzin od jego stwierdzenia, podając znane nam okoliczności.

3.8. Audyt. Udostępniamy Ci informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO i umożliwiamy audyt — przeprowadzany przez Ciebie albo upoważnionego przez Ciebie audytora, po zapowiedzi co najmniej 7 dni, w godzinach pracy, w sposób nienaruszający tajemnicy przedsiębiorstwa i danych innych firm (art. 28 ust. 3 lit. h RODO).

3.9. Po zakończeniu. Po wyłączeniu źródła albo zakończeniu umowy usuwamy klucz do Twojego sklepu. Dane wymienione w punkcie 2.2 przechowujemy dalej już jako odrębny administrator, na podstawie z punktu 17.3 regulaminu — są nam potrzebne do rozliczenia prowizji i do dokumentacji księgowej. Nie są to dane identyfikujące Twoich klientów.

4. Dalsze podmioty przetwarzające

4.1. Wyrażasz ogólną zgodę na korzystanie przez nas z dalszych podmiotów przetwarzających (art. 28 ust. 2 RODO).

4.2. W dniu zawarcia umowy jest to: OVH Sp. z o.o., ul. Swobodna 1, 50-088 Wrocław — dostawca serwera, na którym działa zaplecze.

4.3. Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.

4.4. O zamiarze dodania albo zmiany dalszego podmiotu zawiadamiamy Cię co najmniej 15 dni wcześniej. W tym czasie możesz zgłosić sprzeciw; jeżeli go zgłosisz i nie dojdziemy do porozumienia, każda ze stron może wyłączyć źródło bez skutków finansowych.

4.5. Na dalszy podmiot nakładamy te same obowiązki, które mamy wobec Ciebie, i odpowiadamy wobec Ciebie za jego działania (art. 28 ust. 4 RODO).

5. Co nie jest powierzeniem

5.1. Funkcje kontrolne opisane w punkcie 14.3 regulaminu — licznik wszystkich zamówień, odsetek zamówień z przypisaniem, samoczynne zawieszenie źródła i statystyka uruchamiająca audyt — nie są przetwarzaniem na Twoje polecenie. Służą nam wobec Ciebie, więc wykonujemy je jako odrębny administrator, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest kontrola rozliczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

5.2. W ramach funkcji kontrolnych liczymy wyłącznie liczby. Nie zapisujemy kwot zamówień spoza programu.

5.3. Ponieważ przy tych funkcjach jesteśmy administratorem danych, które nie pochodzą od osoby, której dotyczą, przekazujemy Ci gotowy opis tego przetwarzania do zamieszczenia w polityce prywatności Twojego sklepu — żebyś mógł wykonać swój obowiązek z art. 14 RODO wobec swoich klientów.

5.4. Ustalenie, że zakup nastąpił po przejściu z aplikacji, objęte jest współadministrowaniem opisanym w punkcie 17.4 regulaminu — to osobna podstawa, nieobjęta tą umową.

6. Postanowienia końcowe

6.1. Umowa wchodzi w życie z chwilą uruchomienia źródła z punktu 9.4 albo 9.5 regulaminu i stanowi jego integralną część.

6.2. Do umowy stosujemy prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych stosujemy RODO i regulamin.

6.3. Zmiana tej umowy następuje w trybie z punktu 23 regulaminu.

6.4. Jeżeli pojedyncze postanowienie okaże się nieważne, pozostałe obowiązują dalej.

Załącznik nr 1 · wersja 1.0 · 9 października 2026 r. · GOLDSTUDIO Adam Rudziński